<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Shakespeare in colour &#187; paintings</title>
	<atom:link href="http://lenalevin.com/sonnets/tag/paintings-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lenalevin.com/sonnets</link>
	<description>Painting Shakespeare&#039;s sonnets, by Lena Levin</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 May 2013 01:59:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.41</generator>
	<item>
		<title>Sonnet 4: Thy unused beauty</title>
		<link>http://lenalevin.com/sonnets/sonnet-4-thy-unused-beauty/</link>
		<comments>http://lenalevin.com/sonnets/sonnet-4-thy-unused-beauty/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 May 2012 23:29:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Lena Levin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Paintings]]></category>
		<category><![CDATA[death]]></category>
		<category><![CDATA[figure]]></category>
		<category><![CDATA[paintings]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenalevin.com/sonnets/?p=88</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Unthrifty loveliness, why dost thou spend Upon thyself thy beauty&#8217;s legacy? Nature&#8217;s bequest gives nothing but doth lend, And being frank she lends to those are free. Then, beauteous niggard, why dost thou abuse The bounteous largess given thee &#8230; <a href="http://lenalevin.com/sonnets/sonnet-4-thy-unused-beauty/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_89" style="width: 595px" class="wp-caption alignright"><a href="http://lenalevin.com/sonnets/wp-content/uploads/2012/05/1146.jpg"><img class="size-full wp-image-89" title="Sonnet 4. Thy unused beauty" src="http://lenalevin.com/sonnets/wp-content/uploads/2012/05/1146.jpg" alt="Sonnet 4. Thy unused beauty" width="585" height="585" /></a><p class="wp-caption-text">Sonnet 4. Thy unused beauty. 20&quot;20&quot;, oil on linen. February 2012</p></div>
<blockquote><p>Unthrifty loveliness, why dost thou spend<br />
Upon thyself thy beauty&#8217;s legacy?<br />
Nature&#8217;s bequest gives nothing but doth lend,<br />
And being frank she lends to those are free.<br />
Then, beauteous niggard, why dost thou abuse<br />
The bounteous largess given thee to give?<br />
Profitless usurer, why dost thou use<br />
So great a sum of sums, yet canst not live?<br />
For having traffic with thyself alone,<br />
Thou of thyself thy sweet self dost deceive.<br />
Then how, when nature calls thee to be gone,<br />
What acceptable audit canst thou leave?<br />
Thy unused beauty must be tomb&#8217;d with thee,<br />
Which, used, lives th&#8217; executor to be.</p></blockquote>
<p>One interesting thing about this project is how the process of translating a poem into a painting varies from sonnet to sonnet. This one wouldn&#8217;t not let me alone for several sleepless hours of night before the image emerged with nearly complete clarity; next day, I had just to transfer it to the canvas.</p>
<p>Although the sonnet is obviously meant to continue the theme of procreation, its semantics suggests the possibility of a broader interpretation: the uselessness and ultimate deadliness of not giving in general, not returning to the world (&#8220;Nature&#8221;) what was &#8220;lent&#8221; to one to give further. So the image is a figure curled into itself — somewhat ambiguous between &#8220;having traffic with thyself alone&#8221; and a posture of deep despair which comes from being disconnected from the world.</p>
<p>On the pictorial level, I also tried to make the figure ambiguous between being three-dimensional, &#8220;realistically&#8221; integrated into its environment, and disconnected from it: so, for example, in some places the edges are treated softly, as though the figure is part of the outside world – whereas some other edges are decoratively hard, suggesting that the figure is &#8220;cut out&#8221; and flat, as though it doesn&#8217;t belong to the landscape at all. Similarly, although the colour treatment of the figure more or less keeps with realistic flesh tones, it is considerably &#8220;poorer&#8221; in colour compared to the wild dance of the colour wheel around it, in which it doesn&#8217;t take any part.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenalevin.com/sonnets/sonnet-4-thy-unused-beauty/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
