Elena Maslova-Levin


  • Portfolio
  • About
  • Sonnets in colour
    • Sonnets 10-18
    • Sonnets 19-34
    • Sonnets 35-43
    • Sonnets 44-52
    • Sonnets 53-68
    • Sonnets 69-77
  • Found in translation
    • Life my sister
    • SILENTIUM
    • Erase the random lines away
  • Contact
    • Art of Seeing
    • Studio Journal
  • Vita
    • Geometry of colour
    • Poetry of colour
    • Nothingness
    • Connections
    • Burning Ochre
Home › Found in translation › Erase the random lines away
Erase the random lines away (after Alexander Blok)

This series takes its name from the prologue to, possibly, the most tragic poem in the Russian language (and it has no shortage of tragic poems, trust me on this one): a poem by Alexander Blok, called "Nemesis".

The opening lines say that there are neither beginnings nor ends in life, and we are all besieged by randomness. And above us: is it the ever-present darkness or the clarity of the divine, who knows? And yet the artist, the artist should have faith in the beginnings and ends, if only to know their hell from their paradise. The artist alone has an objective measure for what they see -- and so, let your sight be clear, Blok tells himself: erase the random lines away, and look the world's sheer beauty straight in the eye.

Erased
Erase the random lines away: House
Erase the random lines away: To the ocean
Erase the random lines away: Cabin
Erase the random lines away: Bridge